아래 댓글에 동의하며

의식의 흐름을 따라가 보면

 

넷플릭스에서 메인 화면에 노출해줬다

일단 제목이 호기심을 유발한다
썸네일의 끌려가는 시체와 가면에 시선이 간다
예고편의 무궁화꽃이 피었습니다가 임펙트가 있다
세트의 컬러풀한 색감이 눈에 띈다
게임이 이해하기 쉬워서 부담이 없다
(한국인)대부분 잘 아는 게임이다=(외국인)어떤 게임은 비슷하고 어떤 게임은 신선하다
생각보다 잔인하지 않다

막상 보니 인물과 사연에 시선이 간다

(일반인)데스게임이라는 장르가 생소하다=(마니아)다른 데스게임물과 다르다

판타지지만 현실성이 있다

있을 법한 인물이고 사건이다
오징어 게임에서나 현실에서나 돈 때문에 난리다
나라면 어떻게 할까 생각해보게 된다
상황(사람을 죽이는 키즈 게임), 세트(예쁘고 발랄한 도살장), 음악(살의가 느껴지는 동요)에서 오는 기괴한 느낌이 있다
배우들이 연기를 잘 한다
(한국인)억지 신파로 느껴지지 않는다=(외국인)한국식 신파가 해외에서는 잘 먹힌다
단번에 몰아볼만큼 흡입력이 있다
가족과 함께 봐도 괜찮다
국적이나 연령대에 크게 구애받지 않는다

킬링타임용으로 볼만하다

넷플릭스에 기대하는 수준에서는 잘 만든 편이다
순위가 높으니까 클릭한다

 

요약하자면

장르의 틀
무게감 있는 이야기
몰입감
적절한 신파
글로벌 공감대

해석꺼리

밈 요소

 

자, 이렇게 해서 또다시 비슷한 작품들이 대거 나오게 될까?
그보다는 며칠간 데스 게임 장르물에 대한 관심도가 증가해서 일본 만화, 영화가 수혜를 받는 중

이쯤해서 일본 드라마 관계자는 어떤 기회를 잡고, 일본인들은 무엇을 요구하게 될까?

혹은 이를 계기로 일본 만화의 실사화가 한국에서 이루어지는 사례가 생길까?

무엇보다도 한국 콘텐츠가 넷플릭스에 날개를 달아준 것 같은데, 한국 OTT와 지상파 업계는 지금까지 뭐한거지?

적어도 영어권 시청자들이 한국 콘텐츠를 처음 접하고, 한국어에 익숙해지는 계기가 될 터

 

--

Flixpatrol | Squid Game https://flixpatrol.com/title/squid-game

2021/10/7 더 피알 | 한국 OTT는 왜 ‘오징어 게임’ 못 만드냐고? 현실적 이유는 이것! https://youtu.be/65jTFhk4XL0

2021/11/8 Michelle Ye Hee Lee | Long before ‘Squid Game,’ South Korea filmmakers elevated the underdog https://www.washingtonpost.com/world/2021/11/08/squid-game-korea-films
the dependence on Netflix has created pressure on some aspiring filmmakers, who worry that “Squid Game” has set a new bar on how profitable and provocative their films should be.

2021/12/7 Al Horner | Is Squid Game the dawn of a TV revolution? https://www.bbc.com/culture/article/20211206-is-squid-game-the-dawn-of-a-tv-revolution

문화 평론가 David Chen

stories don't need to be told in English to be hits in English-speaking countries.

Take Squid Game. Could there be a remake of Squid Game? Conceivably, but I think many would argue it'd be pretty pointless.